carabinieri foggia

Tredici condanne per oltre cinquant’anni di carcere: è l’esito della sentenza di primo grado, emessa dal Tribunale di Trani, per l’indagine “On the road”, condotta dai militari del Nucleo operativo e radiomobile della Compagnia Carabinieri di Barletta e conclusasi nel maggio 2021, con l’esecuzione del decreto di fermo di indiziato di delitto, emesso dalla Procura della Repubblica di Trani, nei confronti di 15 soggetti, originari di Andria, Cerignola e Corato, ritenuti gravemente indiziati, a vario titolo, di associazione per delinquere finalizzata prevalentemente alla commissione di furti di autovetture ed alla ricettazione e al riciclaggio dei pezzi di ricambio, ma anche di rapine a mano armata in danno di autotrasportatori.

Sono quindici gli imputati finiti a processo, accusati a vario titolo di aver commesso, in poco più di 2 mesi, 22 furti di autovetture, con contestuale riciclaggio dei pezzi “tagliati“, nonché la rapina a mano armata del 1° aprile 2021, in Bitonto (BA), allorquando sulla S.P. 231, cinque di loro travisati e armati di un fucile a canne mozze, avevano sequestrato un autotrasportatore, sottraendo i prodotti alimentari trasportati nel suo furgone frigo.

Dei quindici imputati, tredici sono stati destinatari di condanna in primo grado da un minimo di tre anni ad un massimo quattro e di multe dai 3000 ai 6000 euro, mentre due sono ancora in attesa di giudizio.


“ON THE ROAD” OPERATION, SENTENCE FOR OVER 50 YEARS.

Thirteen sentences for over 50 years of prison: the result of the first instance judgment issued by Trani’s court for the “On the road” operation. The investigation, which ended in May 2021, was carried out by the Barletta Carabinieri Company while the Trani’s Public Prosecutor’s office issued the detention order for 15 people from Andria, Cerignola and Corato. They are considered to be seriously suspected for criminal cospirancy, mainly aimed at committing car thefts, fencing stolen goods, laundering spare parts; but also armed robberies towards truck drivers.

15 defendants went to trial accused of committing in a little more than two months 22 car thefts together with laundering of the spare parts, as well as an armed robbery. The latter dates back to the 1st of April 2021 in Bitonto (Bari’s province) where on the Provincial road 231, five of them with a covered face and armed with a sawed-off shotgun, seized a lorry driver and stole the food products transported in his refrigerated van.

Out of the 15 defendants, 13 got a first instance sentence of 3 or 4 years and fines that go from 3000 to 6000 euros; while two of them are still awaiting trial.

Traduzione a cura di Celeste Antonia Spadaro